Schwe­re Sprache

FSK 6 // 5.– 13. Klasse
MX 2019 // R: Samu­el Kishi Leo­po // 95 Min.
Spra­che: Spanisch
Unter­ti­tel: Deutsch // Englisch

Der acht­jäh­ri­ge Max und sein jün­ge­rer Bru­der Leo ver­las­sen mit ihrer Mut­ter die Hei­mat Mexi­ko, um in den USA ein neu­es Leben zu begin­nen. Die bei­den träu­men davon, Dis­ney­land zu besu­chen. Doch zunächst sieht die Rea­li­tät ganz anders aus: Wäh­rend die Mut­ter arbei­tet, dür­fen sie nicht ein­mal die Woh­nung ver­las­sen. Drin­nen erschaf­fen sie sich ihre eige­ne Fan­ta­sie­welt und ver­su­chen, die ers­ten eng­li­schen Wör­ter zu ler­nen. Als Max ver­bo­te­ner­wei­se die Woh­nung ver­lässt und die Erspar­nis­se der Mut­ter ver­schwin­den, droht der Fami­li­en­frie­den zu kip­pen. Der Film erzählt kon­se­quent aus der Kin­der­per­spek­ti­ve; die Erwach­se­nen blei­ben Nebenfiguren.

Genre/Typ: Drama
The­men: Fami­lie // Zusam­men­halt // Spra­che // All­tag // Migra­ti­on // Mul­ti­kul­tu­rel­le Gesellschaft
Fächer: Spa­nisch // Ethik/Religion // Eng­lisch // Sozialkunde

Leich­te Sprache

Was ist das für ein Film?

  • Film über Fami­lie und
    über Men­schen, die in einem ande­ren Land leben.
    Es gibt ein schwe­res Wort dafür.
    Das Wort heißt Migration.

Wie lan­ge geht er?

  • 1 Stun­de und 45 Minuten

Für wel­ches Alter ist er?

  • Für Kin­der und Jugend­li­che der Klas­sen 5 bis 13

Wer hat den Film gemacht?

  • Samu­el Kishi Leo­po hat den Film im Jahr 2019 gemacht.

Wor­um geht es?

Max ist 8.
Er hat einen klei­nen Bruder.
Der Bru­der heißt Leo.
Max, Leo und sei­ne Mut­ter sind arm.
Sie leben in Mexiko.
Mexi­ko ist ein Land in Süd-Amerika.

Max und sei­ne Fami­lie gehen weg von Mexiko.
Sie gehen in die USA.
Die Mut­ter will dort arbeiten.
Sie will dort Geld verdienen.

Max und Leo träu­men von Disney-Land.
Dis­ney-Land ist ein gro­ßer Freizeit-Park.
Sie denken:
Jetzt kom­men sie auch ins Disney-Land.

Aber Max und Leo kom­men nicht dorthin.
Die Mut­ter hat kein Geld.
Sie muss viel arbeiten.
Max und Leo sind den gan­zen Tag alleine.
Sie den­ken sich Geschich­ten aus.

In Mexi­ko spre­chen die Men­schen spanisch.
In den USA spre­chen die Men­schen englisch.
Also ler­nen Max und Leo englisch.

Ein­mal geht Max nach draußen.
Obwohl es die Mut­ter ver­bo­ten hat.
Als Max drau­ßen ist,
klaut jemand das Geld aus der Wohnung.
Wie soll Max das der Mut­ter erklären?

Kino-Vor­stel­lun­gen

Scroll to Top
X