Filme in Originalfassung

Dies ist eine Archivseite der 12. SchulKinoWochen Hessen 2018.

Filme in ihrer Originalfassung zu sehen, ist ein ganz besonderes Erlebnis: Die „echten“ Stimmen sind zu hören, sämtliche Geräusche und die Atmosphäre bleiben unverfälscht. Man taucht in einen fremden Sprachraum ein.

Neu im Programm sind in diesem Jahr folgende Filme:
Der chilenische Spielfilm Rara erzählt aus der Perspektive der 13-jährigen Sara, was mit einer Familie passiert, in der die Mutter beschließt, sich von ihrem Mann zu trennen und stattdessen mit einer Frau zusammenzuleben.

In Réparer les Vivants steht das Thema Organspende im Mittelpunkt. Nach einem Autounfall wird Teenager Simon nur noch von Maschinen am Leben gehalten. Seine Eltern müssen eine Entscheidung treffen. Im entfernten Paris hadert dagegen die herzkranke Claire mit sich, ein Spenderorgan anzunehmen.

Das Mystery-Drama Before I Fall erzählt von der 17-jährigen Sam, die nach einer Party einen schweren Autounfall nicht überlebt. Allerdings erwacht sie am Morgen desselben Tages von neuem und ist fortan in einer Zeitschleife gefangen.

Für Abiturient/innen im Fach Englisch ist die Verfilmung von To Kill A Mockingbird in Originalsprache zu sehen.

Wir bieten Ihnen auf Anfrage und ab 50 Personen Filme in Originalsprachen im Kino in Ihrer Nähe an. Achten Sie auch auf die Filme mit der Kennzeichnung >> OmU in unserem Programm.
Sprechen Sie uns an: Tel. 069 961 220-681 oder unter hessen@schulkinowochen.de

In diesem Jahr können Sie sich auch zu einer Fortbildung zum Thema Filme in Originalfassung anmelden. Die Fortbildung stellt Besonderheiten der Filmvermittlung mit Filmen in Originalfassung vor und erarbeitet Methoden für den Einsatz im Unterricht.


Spanische Originalfassung mit deutschen Untertiteln

Anina
 
Rara
 
El Olivo
 
La Buena Vida

Französische Originalfassung mit deutschen Untertiteln

Ma Vie De Courgette
 
Tous les chats sont gris
 
Les Héritiers
 
Réparer les Vivants

Englische Originalfassung mit deutschen Untertiteln

The Perks of being a Wallflower
Deepwater Horizon
 
Snowden
 
Suffragette
 
Before I Fall

Englische Originalfassung

To Kill a Mockingbird
 
Code – Debugging the Gender Gap
 
At the Fork